美国蒙大拿州密苏拉市的丹尼森剧院是蒙大拿当地久负盛名的星级剧院。许多著名的歌星和艺术团体如ELTON JOHN以及莫斯科国家芭蕾舞团都在此留下过令人难忘的演出。今年蒙大拿大学孔院在这里举办的中国儿童图书展以及中国戏曲和民乐演出也同样成为了当地人们心中的经典。

　　2018年10月12日晚，美国蒙大拿大学华灯初上，大学丹尼森剧院大厅里的气氛忙碌而热烈。近百册堪称中国文化符号的各类精美儿童图书被细心陈列在展台上，与当地民众亲密接触。蒙大拿大学孔子学院的老师们大厅里笑颜迎宾，逐一派发调查问卷。大家相互亲切问候，在图书展台前兴致盎然地翻看图书，彼此热烈交流对图书中所折射的中国文化层面的理解。美国蒙大拿大学孔子学院与美国宾汉顿大学戏曲孔子学院艺术团合作的中国儿童图书展特别活动之中国戏曲、民乐演出终于拉开了序幕。

活动合影留念（摄影：朱晓华）

　　当京剧特有的锣鼓声响起，全身披挂整齐的花脸提着大刀，迈着台步，跺至舞台中央亮相。那浓墨重彩的面部勾勒，色彩斑斓的华美服饰，让台下的观众尖叫不已。中国戏曲和民乐演出，顾名思义，旨在通过京剧和民乐的表演，向美国当地民众表现最为传统浓郁的中国文化之美。表演节目包括京剧梅派的经典剧目《贵妃醉酒》；京剧生角经典剧目《金沙滩》；武旦经典片段《金钱树》；《扈家庄；源于佛教故事，重在展现京剧长绸舞繁华技法的《天女散花》；以及古筝名曲《银海碧波》，《将军令》和竹笛曲《行云流水》，《早晨》。整个表演内容丰富，衔接流畅，精彩纷呈。奇美的京剧唱腔，精彩震撼的京剧武戏，或清丽淡雅或慷慨激昂的古筝曲，被古人誉为荡涤之声的竹笛曲，无不给观众带来前所未有的中国文化体验。整个表演过程中，观众们时而沉浸在乐曲中不能自拔，场内除了悦耳的清妙之声外一片安静；时而因精彩热闹的表演叫好不断，热烈的掌声不绝于耳。表演结束后，兴奋的观众们纷纷涌至舞台与喜爱的演员们合影留念，一些观众甚至请求试穿一下美轮美奂的京剧服饰，过足一把京剧瘾。书展大厅里，大人孩子们继续流连于展台前翻阅图书，认真填写问卷，与孔子学院的老师们交流演出感受，久久不舍离去。观众詹妮弗女士表示：“这个活动太精彩了，让我更想去中国。很多书我都喜欢，都想买回去慢慢品味。我还想学学那个中国竹笛子，因为笛子的声音跟中国一样让人着迷！”孔院学生家长劳伦女士激动的说：我的女儿杰克森有幸跟随孔院学习了中国舞蹈并访问过中国，当时我们全家都很嫉妒她！今天来参观了书展、观看了演出，我们更嫉妒她了。我们都想去中国！”更多的观众留下了他们的联系方式，希望未来以各种方式更多地参与孔院的活动和中国文化和汉语课程。

　　人群慢慢散去，古老的丹尼森剧院在黑夜的细细飞雪中逐渐安静下来。这次活动让当地热爱艺术，热爱美，热爱中国文化的人们集结在了一起，共享炫丽的中国文化。所有的孔院老师与有荣焉，深感作为中国文化传播者的自豪。古人云：莫愁前路无知己，天下谁人不识君。我们相信，通过这样涓涓细流般的中西文化交流，中国文化一定可以更广、更好地被世界所认识，接受，和欣赏。

　　供稿：朱晓华